第１３話　「壁から突き出たやつのお話」

こんにちは、センチュリー２１　ＴＲＡＤ　札幌店のすがっちです！


さて、早速ですが、前回勝手に出題した回答例を勝手に発表致します。
バルコニーとベランダの違いです。
 

尚、色々と調べて、知識をＭＩＸして、すがっち的なゆる～い日本語にしておりますので、
きっちりかっちりした定義にはなっておりません。
ですので、何にも使用しないで下さいませ。
ただの小ネタです。


☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

★すがっち的不正解例★

【バルコニー】
ベランダをちょっと小洒落て言ってみたやつ。英語？
 「渚のバ●コニー」（懐かしぃ～！）という歌があったので、なんか、夏とか海とかのイメージ？

【ベランダ】
響きが昭和っぽい。普通の一軒家にあるやつ。何となく洗濯機が置かれてそう。
昔はこう言っていたけど今はバルコニーと言う。オランダ語？


こういう風に思っていた方、きっと私だけではないはず。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

★すがっち的正解例★

【バルコニー】　balcony（英語）　イタリア語のbalconeが由来らしい。

因みに、 フランス語だと　balcon（バルコン）と言います。
何か、強そうです。
バルカン砲を発射するけどちょっとダメなロボットみたいです（ロボコン的？）

似ている言葉：
バルキリー　←　マクロス（ロボットものアニメ）の可変戦闘機（懐かしぃ～！）。

【ベランダ】　veranda（英語）　元々はポルトガル語らしい。

似ている言葉：
オランダ：←　国名
ブレンダ　←　ビ●リーヒルズ高●白書のブランドンの妹（懐かしぃ～！）。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

●共通点
どちらも建物からはみ出した床の部分。

●主な違い①
 ・バルコニーには屋根がない！
 ・ベランダには屋根がある！

これはびっくりです。そうだったんですね～。

無駄に数式にすると、
ベランダ   ＝　バルコニー　＋　屋根
　 　　　　   ＝　屋根付きバルコニー
　 　　　　　 ＝　ルーフバルコニー

覚え方：ベランダの「ヘ」の部分、なんか、屋根っぽいでしょ？ なので、屋根のある方はベランダ。

●主な違い②
 ・バルコニーは２階以上のお部屋に付いている露台。
 ・ベランダは１階でも言う。日本で言う縁側。場合によってはテラスとも。

となりのおじさんと囲碁をしたり、 干物女がごろごろしたりするのは ベランダの方です。

●主な違い③
・バルコニーは手すりがある
・ベランダは未定義

まぁ、この辺は微妙なところです。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

バルコニーですが、劇場の二階以上の客席もこう言うらしいです（そんなところおしゃれなところ、行った事ありませんが）。
因みに、ルネサンス後期にフレンチ・ウィンドーとやらが流行し、それに手すりが付いてから発達してきたそうです。
何か、ルネサンスとか出てくると、おしゃれ～！

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

ついでに、同じカテゴリーから。

【ウッドデッキ】
テラスの仲間で、地面より一段高くて、木製のもの。

【テラス】
１階の床と同じ高さで張り出して、レンガ等を敷き詰めたところ。
すごく大きいテラスのことを「ギザテラス」と言います（言いません！）

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆


以上より、今まで見てきたような物件のあの部分は
屋根がある（上の階のあの部分の床が屋根になっちゃっている）
ものが多いので、正確にはベランダなんですね。

・・・とまぁ、ここまで書いておいてなんですが、
正直、今はあまり区別されていないようですし、
また、建築基準法では若干違う解釈があったりと、

もうバルコニーでもベランダでもバルキリーでもブレンダでも

実際はどれでも良いんじゃないかと思います。
意味が通じれば。

いっそ、「バルコン」にでも統一してくれませんかねぇ、誰か。
個人的にはこのネーミングがお気に入りなんですが・・・

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

不動産屋さんに行って、

「俺、南向きのバルキリーが欲しいんです！」

と言ったら、きっとマクロスのプラモデルを作って南向きに置いてくれますよ。

「俺、ブレンダが欲しいんだ！」

と言ったら、きっとブランドンやディラン、ケリー達と喧嘩になります。

「俺、バルコンが欲しいんですけど」

と言ったら、相手方の頭の上に？マークが見えるでしょうね。

・・・やっぱり、言葉は正確に使いましょう。



不動産に関するご相談がございましたら、ぜひ『センチュリー21 TRAD札幌店』へ！