「第58話 和洋折衷」

こんにちは、 センチュリー21 TRAD 札幌店のすがっちです!

以前(と言っても秋の頃)、とある蕎麦屋にて

「シチュー南ばんそば」

なる得体の知れない料理を食べました。

和のそばと、洋のシチューのコラボレーション。
これぞ”和洋折衷”。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

こちらの物件はご立派なマンションの洋室なのに、
どことなくの雰囲気が漂うのです。

※お部屋により間取り・仕様は異なります。

LEE SPACE N7

洋室を仕切る引き戸が障子風
こういう雰囲気は「新和風」「和モダン」と言われるようです。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

【独りでいる場合】

リビングに入ってくる光の角度によってはまぶしいときもございます。
そんなときはこの引き戸をちょいと閉めて光を調整しましょう。
簡単に快適空間の出来上がりです。
しんみり音楽でも聞きながらリラックスタイムをお楽しみ下さい。

【急なお客様が来て、何故か泊めてくれと言われた場合】

その人(?)はちょいとお礼にと
洋室に引きこもっちゃったりするかも知れません。
でもその間は簡単な引き戸。

決して見てはなりませぬ」と言われても戸は簡単に開けられちゃいます。
ちょいと覗き見もできちゃいます。
ガッチャンガッチャン」という織り機の音も聞こえちゃって
あっ、他人ん家で勝手に何か織ってやがる」とすぐばれちゃいます。

何となく鶴っぽいシルエットも見れちゃいます。

何となく「あいつ、鶴じゃね?」と分かっても、開けてはなりません。
いてもたってもいられずに開けてしまったら・・・

・・・ こんなのがいるかも知れません。

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆

残念ながらこんな鶴(?)はいないと思いますが、
現在内覧可能となっております。
LEE SPACE N7、一度ご覧になりませんか?

小型犬・猫飼育可です!(詳細要確認)
※近所に猫カフェもあります。

 不動産に関するご相談がございましたら、ぜひ『センチュリー21 TRAD札幌店』へ! 

2015/7/11

「第58話 和洋折衷」

☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆
ただでさえ不定期で趣味性の高いマニアックなブログの中に

更に不定期で趣味性の高いマニアックなミニコーナーをこっそり新設!
その名も、

「センチュリー20の歌謡曲(仮称)」

教養としてぜひとも身に着けておきたい
珠玉の昭和歌謡を個人的に勝手にご紹介致します。


第6弾は、

NSP 「夕暮れ時はさびしそう」

この暑い季節には絶対に合わない、し~んみりした曲です。歌詞もし~んみりします。バックには寂しげなオカリナが聞こえますし。まぁそれも今聞いたら意外と新しい音に思えます。
因みにこの曲、聖飢魔IIのテクニカル系ギタリスト、ルーク篁氏が最初に覚えた曲らしいです。バレー(初心者は出来るようになるまで大体3ヶ月位掛かる)というテクニック無しで弾けるからだそうです。
し~んみり楽に弾き語りするには最良の曲かも知れません。
カラオケで歌ったら・・・おそらく友達帰ります。結果、本当に寂しくなっちゃいます。
・・・まぁ、そんなときは帰り道にもこの曲を口ずさんで頂けますと幸いです。
☆∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆